Datenschutzerklärung

01 — Verantwortliche Stelle

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der anwendbaren Datenschutzgesetzgebung – insbesondere des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit diese Anwendung findet – ist:

Stelvio
Rue du Rhône 84
1204 Genève, Schweiz
Telefon: +41 22 318 47 29
E-Mail: [email protected]

---

02 — Erhebung personenbezogener Daten

Welche Daten wir erheben

Wir erheben personenbezogene Daten ausschliesslich, wenn Sie diese freiwillig an uns übermitteln – etwa durch das Ausfüllen unseres Kontaktformulars, die Aufnahme einer Korrespondenz per E-Mail oder Telefon oder den Abschluss eines Leistungsauftrags. Zu den erhobenen Datenkategorien können gehören:

• Name und Ansprechperson (Vor- und Nachname)
• Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
• Unternehmensname und Funktion, sofern angegeben
• Inhalt von Anfragen oder Mitteilungen
• Technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Browser-Typ, Betriebssystem, Referrer-URL), die beim Besuch unserer Website durch den Server protokolliert werden

---

03 — Zwecke der Datenverarbeitung

Wofür wir Ihre Daten verwenden

Die erhobenen Daten werden ausschliesslich für die folgenden Zwecke verarbeitet:

• Bearbeitung von Anfragen und Kontaktaufnahmen
• Erbringung der beauftragten Lesedienste und Recherchebriefe
• Abwicklung von Auftragsbestätigungen, Rechnungsstellung und Korrespondenz
• Technischer Betrieb und Sicherheit der Website
• Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

Eine Verwendung zu Werbezwecken erfolgt nicht, soweit Sie nicht ausdrücklich zugestimmt haben. Wir erstellen keine automatisierten Entscheidungen oder Profiling auf Basis der erhobenen Daten.

---

04 — Rechtsgrundlage

Grundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten stützt sich auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Vertragserfüllung: sofern die Verarbeitung zur Erfüllung eines Leistungsauftrags erforderlich ist
• Berechtigtes Interesse: für den technischen Betrieb der Website und die Beantwortung von Anfragen
• Einwilligung: wo diese ausdrücklich eingeholt wurde, insbesondere für optionale Kommunikationszwecke
• Gesetzliche Pflichten: wo Schweizer oder europäisches Recht eine Aufbewahrung verlangt

---

05 — Datenweitergabe

Weitergabe an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nicht an unbefugte Dritte weiter. Eine Weitergabe kann in folgenden Fällen erfolgen:

• An Dienstleister, die uns bei der technischen Bereitstellung unserer Website oder Kommunikationsinfrastruktur unterstützen, soweit diese durch geeignete Verträge zur Vertraulichkeit verpflichtet sind
• An zuständige Behörden, soweit gesetzliche Offenlegungspflichten bestehen

Eine Übermittlung Ihrer Daten in Länder ausserhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, sofern ein angemessenes Schutzniveau nachgewiesen oder sichergestellt ist.

---

06 — Aufbewahrungsfristen

Wie lange wir Daten speichern

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies erfordern. Kontaktanfragen werden in der Regel nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, sofern kein Auftragsverhältnis begründet wurde. Für Geschäftsunterlagen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach Schweizer Obligationenrecht (in der Regel zehn Jahre).

---

07 — Cookies und Tracking

Einsatz von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Nähere Informationen zu den eingesetzten Cookies, deren Zweck und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Darüber hinaus können wir statistische Auswertungsdienste einsetzen, um das Nutzungsverhalten auf unserer Website in anonymisierter oder aggregierter Form zu analysieren und unser Angebot zu verbessern. Dabei werden keine personenbezogenen Profile erstellt.

---

08 — Ihre Rechte

Betroffenenrechte

Nach dem anwendbaren Datenschutzrecht stehen Ihnen gegenüber Stelvio folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
• Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
• Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, soweit die Voraussetzungen vorliegen.
• Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
• Datenübertragbarkeit: Sie können in bestimmten Fällen die Übertragung Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format verlangen.
• Widerruf der Einwilligung: Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte schriftlich an: [email protected]

Zudem steht Ihnen das Recht zu, bei der zuständigen Datenschutzbehörde Beschwerde einzureichen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

---

09 — Datensicherheit

Technische und organisatorische Massnahmen

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen. Die Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unserer Website erfolgt verschlüsselt über das HTTPS-Protokoll.

---

10 — Externe Dienste und Links

Verweise auf Drittangebote

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für deren Inhalt und Datenschutzpraktiken sind wir nicht verantwortlich. Wir empfehlen, die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter zu prüfen.

---

11 — Änderungen dieser Erklärung

Aktualisierungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, etwa bei Änderungen unserer Dienste oder der anwendbaren Rechtslage. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf unserer Website abrufbar. Das Datum der letzten Überarbeitung ist oben auf dieser Seite angegeben.

---

12 — Kontakt in Datenschutzfragen

Datenschutzkontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

Stelvio
Rue du Rhône 84, 1204 Genève
Telefon: +41 22 318 47 29
E-Mail: [email protected]